1 Kings 5:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r brenin Solomon a gyfododd dreth o holl Israel, a'r dreth oedd ddeng mil ar hugain o wŷr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma Solomon yn casglu tri deg mil o ddynion o bob rhan o Israel, a'u gorfodi i weithio iddo yn ddigyflog.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cododd y Brenin Solomon dreth llafur ar holl Israel, sef deng mil ar hugain o ddynion.