1 Kings 6:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r porth o flaen teml y tŷ oedd ugain cufydd ei hyd, yn un hyd â lled y tŷ; ac yn ddeg cufydd ei led, o flaen y tŷ.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd cyntedd o flaen y deml yn naw metr o hyd ac yn bedwar metr a hanner o led.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd y cyntedd o flaen corff y tu375? yn ugain cufydd ei hyd, gyda lled y tu375?, a deg cufydd o led o flaen y tu375?.