1 Kings 6:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ac efe a adeiladodd y cyntedd nesaf i mewn â thair rhes o gerrig nadd, ac â rhes o drawstiau cedrwydd.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Roedd y wal o gwmpas yr iard fewnol (sef yr iard agosaf at y deml ei hun) wedi ei hadeiladu gyda tair rhes o gerrig wedi eu naddu, ac yna paneli o goed cedrwydd.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Adeiladodd y cyntedd nesaf i mewn thri chwrs o gerrig nadd ac chwrs o drawstiau cedrwydd.