1 Kings 6:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Felly yr adeiladodd efe y tŷ, ac a'i gorffennodd; ac a fyrddiodd y tŷ â thrawstiau ac ystyllod o gedrwydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ar ôl gorffen adeiladu'r deml ei hun, dyma nhw'n rhoi to drosti wedi ei wneud o drawstiau a paneli o gedrwydd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Wedi iddo orffen ei adeiladu, coediodd y tu375? thrawstiau ac ystyllod o gedrwydd.