1 Kings 7:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Eithr ei dŷ ei hun a adeiladodd Solomon mewn tair blynedd ar ddeg, ac a orffennodd ei holl dŷ.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Ond roedd palas Solomon wedi cymryd un deg tair o flynyddoedd i'w adeiladu.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Tair blynedd ar ddeg y bu Solomon yn adeiladu ei du375? ei hun cyn ei orffen yn llwyr.