1 Kings 7:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A Solomon a beidiodd â phwyso yr holl lestri, oherwydd eu lluosowgrwydd anfeidrol hwynt: ac ni wybuwyd pwys y pres chwaith.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Wnaeth Solomon ddim pwyso'r cwbl am fod cymaint ohonyn nhw; does dim posib gwybod beth oedd eu pwysau.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Peidiodd Solomon phwyso'r holl lestri gan mor niferus oeddent, ac na ellid pwyso'r pres.
Recommended Reading