1 Kings 8:42 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

(Canys clywant am dy enw mawr di, a'th law gref, a'th fraich estynedig;) pan ddêl a gweddïo tua'r tŷ hwn:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Byddan nhw wedi clywed am dy enw da di, a'r ffaith dy fod ti'n gallu gwneud pethau mor anhygoel. Pan ddaw pobl felly i'r deml hon i weddïo,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

canys clywant am dy enw mawr, ac am dy law gref a'th fraich estynedig ac os gwedda tua'r tu375? hwn,