1 Samuel 1:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A bu, fel yr oedd hi yn parhau yn gweddïo gerbron yr ARGLWYDD, i Eli ddal sylw ar ei genau hi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Buodd Hanna'n gweddïo'n hir ar yr ARGLWYDD, ac roedd Eli wedi sylwi arni.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Tra oedd hi'n parhau i weddo gerbron yr ARGLWYDD, yr oedd Eli'n dal sylw ar ei genau.