1 Samuel 1:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r gŵr Elcana a aeth i fyny, a'i holl dylwyth, i offrymu i'r ARGLWYDD yr aberth blynyddol, a'i adduned.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Daeth yn amser i Elcana a'i deulu fynd i Seilo unwaith eto, i aberthu a cyflawni addewid wnaeth e i Dduw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Aeth y gu373?r Elcana a'i holl deulu i offrymu ei aberth blynyddol i'r ARGLWYDD, ac i dalu adduned.