1 Samuel 13:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Saul a Jonathan ei fab, a'r bobl a gafwyd gyda hwynt, oedd yn aros yn Gibea Benjamin: a'r Philistiaid a wersyllasant ym Michmas.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd Saul, Jonathan ei fab a'r dynion oedd gyda nhw yn Gibea yn Benjamin, tra roedd y Philistiaid yn gwersylla yn Michmas.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rhestrodd Saul y bobl oedd gydag ef, ryw chwe chant o wu375?r. Yr oedd Saul a'i fab Jonathan a'r gwu375?r oedd gyda hwy yn aros yn Gibea Benjamin, a'r Philistiaid yn gwersyllu yn Michmas.