1 Samuel 13:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A daeth allan o wersyll y Philistiaid anrheithwyr, yn dair byddin: un fyddin a drodd tua ffordd Offra, tua gwlad Sual;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yn sydyn aeth tair mintai allan o wersyll y Philistiaid i ymosod ar wahanol ardaloedd. Aeth un i'r gogledd i gyfeiriad Offra yn ardal Shwal,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd tri chwmni yn mynd allan o wersyll y Philistiaid i reibio; un yn troi i gyfeiriad Offra yn ardal Sual,