1 Samuel 14:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r rhai o'r holl wlad a ddaethant i goed, lle yr oedd mêl ar hyd wyneb y tir.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

[25-26] Dyma'r fyddin i gyd yn mynd i goedwig, ac roedd diliau mêl ar lawr ym mhob man. Er eu bod nhw'n gweld y mêl yn diferu, wnaeth neb gymryd dim am fod arnyn nhw ofn y felltith.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Daethant oll i goedwig lle'r oedd ml gwyllt;