1 Samuel 15:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond y bobl a gymerth o'r ysbail, ddefaid a gwartheg, blaenion y ddifrodaeth, i aberthu i'r ARGLWYDD dy DDUW yn Gilgal.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cymerodd y fyddin y defaid a'r gwartheg gorau i'w haberthu nhw i'r ARGLWYDD dy Dduw yma yn Gilgal!”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fe gymerodd y bobl beth o'r ysbail, yn ddefaid a gwartheg, y pigion o'r diofryd, er mwyn aberthu i'r ARGLWYDD dy Dduw yn Gilgal."