1 Samuel 15:29 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A hefyd, Cadernid Israel ni ddywed gelwydd, ac nid edifarha: canys nid dyn yw efe, i edifarhau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dydy Un Godidog Israel, ddim yn dweud celwydd nac yn newid ei feddwl. Dydy e ddim fel person dynol sy'n newid ei feddwl o hyd.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Nid yw Ysblander Israel yn dweud celwydd nac yn edifarhau, oherwydd nid meidrolyn yw ef, i newid ei feddwl."