1 Samuel 16:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond ysbryd yr ARGLWYDD a giliodd oddi wrth Saul; ac ysbryd drwg oddi wrth yr ARGLWYDD a'i blinodd ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd Ysbryd yr ARGLWYDD wedi gadael Saul. A dyma'r ARGLWYDD yn anfon ysbryd drwg i'w boeni.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ciliodd ysbryd yr ARGLWYDD oddi wrth Saul, a dechreuodd ysbryd drwg oddi wrth yr ARGLWYDD aflonyddu arno.