1 Samuel 17:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dafydd hefyd a aeth ac a ddychwelodd oddi wrth Saul, i fugeilio defaid ei dad yn Bethlehem.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

byddai Dafydd yn mynd yn ôl a blaen rhwng gwasanaethu Saul ac edrych ar ôl defaid ei dad yn Bethlehem.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

ond byddai Dafydd yn mynd a dod oddi wrth Saul i fugeilio defaid ei dad ym Methlehem.