1 Samuel 17:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A daeth gŵr rhyngddynt hwy allan o wersylloedd y Philistiaid, a'i enw Goleiath, o Gath: ei uchder oedd chwe chufydd a rhychwant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Daeth milwr o'r enw Goliath o dref Gath allan o wersyll y Philistiaid i herio'r Israeliaid. Roedd e dros naw troedfedd o daldra!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

O wersyll y Philistiaid daeth allan heriwr o'r enw Goliath, dyn o Gath, ac yn chwe chufydd a rhychwant o daldra.