1 Samuel 18:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Dafydd a ymddug yn ddoeth yn ei holl ffyrdd; a'r ARGLWYDD oedd gydag ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd yn llwyddo beth bynnag roedd e'n ei wneud, am fod yr ARGLWYDD gydag e.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd Dafydd yn llwyddiannus ym mhopeth a wni, ac yr oedd yr ARGLWYDD gydag ef.