1 Samuel 18:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna Jonathan a Dafydd a wnaethant gyfamod; oherwydd efe a'i carai megis ei enaid ei hun.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd Jonathan a Dafydd wedi ymrwymo i fod yn ffyddlon i'w gilydd. Roedd Jonathan yn caru Dafydd fwy na fe ei hun.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwnaeth Jonathan gyfamod Dafydd am ei fod yn ei garu fel ef ei hun;