1 Samuel 19:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Saul a ddywedodd wrth Jonathan ei fab, ac wrth ei holl weision, am ladd Dafydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma Saul yn cyfadde i'w fab Jonathan, a'i swyddogion i gyd, ei fod eisiau lladd Dafydd. Ond roedd Jonathan yn hoff iawn iawn o Dafydd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dywedodd Saul wrth ei fab Jonathan a'i holl weision am ladd Dafydd.