1 Samuel 19:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Felly Michal a ollyngodd Dafydd i lawr trwy ffenestr: ac efe a aeth, ac a ffodd, ac a ddihangodd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dyma Michal yn gollwng Dafydd allan drwy'r ffenest. A dyna sut wnaeth e ddianc.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Felly, wedi i Michal ollwng Dafydd i lawr drwy'r ffenestr, aeth yntau ar ffo a dianc.