1 Samuel 2:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Samuel oedd yn gweini o flaen yr ARGLWYDD, yn fachgen, wedi ymwregysu ag effod liain.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd y bachgen Samuel yn gwasanaethu'r ARGLWYDD, ac yn gwisgo effod o liain main.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd y bachgen Samuel yn gwasanaethu gerbron yr ARGLWYDD mewn effod liain.