1 Samuel 2:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r bachgen Samuel a gynyddodd, ac a aeth yn dda gan DDUW, a dynion hefyd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd y bachgen ifanc Samuel yn tyfu ac yn plesio'r ARGLWYDD a phobl.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ac yr oedd y bachgen Samuel yn dal i gynyddu ac ennill ffafr gyda Duw a'r bobl.