1 Samuel 20:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac am y peth a leferais i, mi a thi, wele yr ARGLWYDD fyddo rhyngof fi a thi yn dragywydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r ARGLWYDD yn dyst i bopeth dŷn ni wedi ei addo i'n gilydd.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydded yr ARGLWYDD yn dyst am byth rhyngof fi a thi yn y cytundeb hwn a wnaethom ein dau."