1 Samuel 24:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Barned yr ARGLWYDD rhyngof fi a thithau, a dialed yr ARGLWYDD fi arnat ti: ond ni bydd fy llaw i arnat ti.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Caiff yr ARGLWYDD farnu rhyngon ni'n dau. Caiff e ddial arnat ti, ond wna i ddim dy gyffwrdd di.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydded i'r ARGLWYDD farnu rhyngom a dial arnat, ond ni fydd fy llaw i arnat.