1 Samuel 24:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ar ôl pwy y daeth brenin Israel allan? ar ôl pwy yr ydwyt ti yn erlid? ar ôl ci marw, ar ôl chwannen.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ar ôl pwy mae brenin Israel wedi dod allan? Pwy wyt ti'n ceisio'i ddal? Dw i'n neb. Ci marw ydw i! Chwannen!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ar l pwy yr aeth brenin Israel? Pwy wyt ti'n ei ymlid? Ci marw! Chwannen!