1 Samuel 24:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac wele yn awr, mi a wn gan deyrnasu y teyrnesi di, ac y sicrheir brenhiniaeth Israel yn dy law di.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gwranda, dw i'n gwybod yn iawn mai ti fydd yn frenin, a bydd teyrnas Israel yn llwyddo yn dy law di.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Mi wn, bellach, mai ti sydd i fod yn frenin, ac y bydd teyrnas Israel yn llwyddo danat;