1 Samuel 25:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Felly llanciau Dafydd a droesant i'w ffordd, ac a ddychwelasant, ac a ddaethant, ac a fynegasant iddo ef yr holl eiriau hynny.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly dyma weision Dafydd yn mynd yn ôl, a dweud y cwbl wrtho. Pan glywodd Dafydd beth oedd wedi digwydd,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Troes llanciau Dafydd i ffwrdd, a dychwelyd at Ddafydd a dweud hyn i gyd wrtho.