1 Samuel 25:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac wedi dyfod llanciau Dafydd, hwy a ddywedasant wrth Nabal yn ôl yr holl eiriau hynny yn enw Dafydd, ac a dawsant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly dyma'r gweision ifanc yn mynd ac yn cyfarch Nabal ar ran Dafydd, yn union fel roedd e wedi dweud wrthyn nhw. Dyma nhw'n disgwyl

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Daeth llanciau Dafydd a dweud y geiriau hyn i gyd yn enw Dafydd.