1 Samuel 26:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r Siffiaid a ddaethant at Saul i Gibea, gan ddywedyd, Onid ydyw Dafydd yn llechu ym mryn Hachila, ar gyfer y diffeithwch?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma bobl Siff yn mynd i Gibea i weld Saul eto, a dweud wrtho fod Dafydd yn cuddio ar Fryn Hachila wrth ymyl Jeshimon.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Daeth y Siffiaid at Saul i Gibea a dweud, "Onid yw Dafydd yn llechu ym mryn Hachila gyferbyn Jesimon?"