1 Samuel 28:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A phan welodd Saul wersyll y Philistiaid, efe a ofnodd, a'i galon a ddychrynodd yn ddirfawr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond pan welodd Saul wersyll y Philistiaid roedd wedi dychryn am ei fywyd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond, pan welodd Saul wersyll y Philistiaid, cododd ofn a dychryn mawr yn ei galon.