1 Samuel 29:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dychwel yn awr, gan hynny, a dos mewn heddwch, ac na anfodlona dywysogion y Philistiaid.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly, dos yn ôl heb wneud ffws. Paid gwneud dim byd i'w pechu nhw.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Felly'n awr, dychwel, a dos mewn heddwch, rhag iti dramgwyddo tywysogion y Philistiaid."