1 Samuel 3:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r pryd hwnnw, pan oedd Eli yn gorwedd yn ei fangre, wedi i'w lygaid ef ddechrau tywyllu, fel na allai weled;

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Un noswaith yr oedd Eli yn gorwedd yn ei le, ac yr oedd ei lygaid wedi dechrau pylu ac yntau'n methu gweld.