1 Samuel 31:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A hwy a gymerasant eu hesgyrn hwynt, ac a'u claddasant dan bren yn Jabes, ac ymprydiasant saith niwrnod.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wedyn dyma nhw'n cymryd yr esgyrn a'u claddu o dan y goeden tamarisg yn Jabesh, ac ymprydio am wythnos.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna cymerasant eu hesgyrn a'u claddu dan y dderwen yn Jabes, ac ymprydio am saith diwrnod.