1 Samuel 5:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r Philistiaid a gymerasant arch DUW, ac a'i dygasant i mewn i dŷ Dagon, ac a'i gosodasant yn ymyl Dagon.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Aethon nhw â hi i deml eu duw Dagon, a'i gosod hi wrth ochr y ddelw o Dagon.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

yno dygodd y Philistiaid hi i deml Dagon, a'i gosod wrth ochr Dagon.