1 Samuel 6:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac a osodasant arch yr ARGLWYDD ar y fen, a'r gist â'r llygod aur, a lluniau eu ffolennau hwynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna dyma nhw'n rhoi Arch Duw ar y wagen, a'r bocs gyda'r llygod aur a'r modelau o'r chwyddau ynddo.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rhoesant arch yr ARGLWYDD ar y fen, gyda'r gist a'r llygod aur a'r modelau o'u cornwydydd.