1 Samuel 6:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A phum arglwydd y Philistiaid, pan welsant hynny, a ddychwelasant i Ecron y dydd hwnnw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Arhosodd pump llywodraethwr y Philistiaid i wylio beth oedd yn digwydd, cyn mynd yn ôl i Ecron yr un diwrnod.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ac wedi i bum arglwydd y Philistiaid weld, aethant yn l i Ecron yr un diwrnod.