2 Chronicles 10:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna y daeth Jeroboam, a'r holl bobl, at Rehoboam y trydydd dydd, fel y llefarasai y brenin, gan ddywedyd, Dychwelwch ataf fi y trydydd dydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma Jeroboam, a'r bobl oedd gydag e, yn mynd yn ôl at Rehoboam ar ôl deuddydd, fel roedd y brenin wedi dweud.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan ddaeth Jeroboam a'r holl bobl at Rehoboam ar y trydydd dydd, yn l gorchymyn y brenin, "Dewch yn l ataf ymhen tridiau",