2 Chronicles 12:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eto byddant yn weision iddo ef, fel yr adnabyddont fy ngwasanaeth i, a gwasanaeth teyrnasoedd y gwledydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond er hynny bydd rhaid iddyn nhw fod yn weision iddo, a byddan nhw'n dod i ddeall y gwahaniaeth rhwng fy ngwasanaethu i a gwasanaethu teyrnasoedd y byd.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Er hynny, fe fyddant yn weision iddo, er mwyn iddynt wybod y gwahaniaeth rhwng fy ngwasanaethu i a gwasanaethu teyrnasoedd y byd."