2 Chronicles 13:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac Abeia a gyfododd ar fynydd Semaraim, yr hwn sydd ym mynydd Effraim, ac a ddywedodd, O Jeroboam, a holl Israel, gwrandewch fi;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma Abeia'n sefyll ar Fynydd Semaraïm sydd ym mryniau Effraim, a dweud, “Jeroboam ac Israel gyfan, gwrandwch arna i.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Safodd Abeia ar Fynydd Semaraim ym mynydd-dir Effraim a dweud, "Gwrandewch arnaf fi, Jeroboam a holl Israel.