2 Chronicles 18:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna ysbryd a aeth allan, ac a safodd gerbron yr ARGLWYDD, ac a ddywedodd, Myfi a'i twyllaf ef. A dywedodd yr ARGLWYDD wrtho, Pa fodd?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond yna dyma ysbryd yn dod a sefyll o flaen yr ARGLWYDD, a dweud, ‘Gwna i ei dwyllo fe.’ A dyma'r ARGLWYDD yn gofyn iddo, ‘Sut?’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

ond dyma un ysbryd yn sefyll allan o flaen yr ARGLWYDD ac yn dweud, 'Fe'i hudaf fi ef'. Ac meddai'r ARGLWYDD, 'Sut?'