2 Chronicles 19:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Jehosaffat a drigodd yn Jerwsalem: ac efe a aeth drachefn trwy'r bobl o Beerseba hyd fynydd Effraim, ac a'u dug hwynt eilwaith at ARGLWYDD DDUW eu tadau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd Jehosaffat yn byw yn Jerwsalem, ond roedd yn mynd allan at y bobl i bob rhan o'r wlad, o Beersheba i fryniau Effraim, i'w hannog nhw i droi yn ôl at yr ARGLWYDD, Duw ei hynafiaid.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd Jehosaffat yn byw yn Jerwsalem, ond yn dal i fynd allan ymysg y bobl o Beerseba hyd fynydd-dir Effraim, a dod hwy'n l at ARGLWYDD Dduw eu tadau.