2 Chronicles 2:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Anfon hefyd i mi goed cedr, a ffynidwydd, ac algumimwydd, o Libanus: canys myfi a wn y medr dy weision di naddu coed Libanus: ac wele, fy ngweision innau a fyddant gyda'th weision dithau;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ac mae gen ti weision sy'n arbenigo mewn trin coed yn Libanus. Felly anfon goed i mi hefyd — cedrwydd, pinwydd, a pren algwm. Gall y gweithwyr sydd gen i helpu dy weithwyr di

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Anfon ataf hefyd gedrwydd, ffynidwydd a choed almug o Lebanon, oherwydd gwn fod dy weision yn gyfarwydd thorri coed Lebanon. Bydd fy ngweision yn cynorthwyo dy weision di