2 Chronicles 2:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A hynny i ddarparu i mi lawer o goed: canys y tŷ yr ydwyf fi ar ei adeiladu fydd mawr a rhyfeddol.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

i gasglu digonedd o goed i mi, achos mae'r deml dw i'n mynd i'w hadeiladu yn mynd i fod yn un fawr, wych.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

i ddarparu llawer o goed i mi, oherwydd fe fydd y tu375? yr wyf am ei adeiladu yn fawr a rhyfeddol.