2 Chronicles 20:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yfory ewch i waered yn eu herbyn hwynt; wele hwynt yn dyfod i fyny wrth riw Sis, a chwi a'u goddiweddwch hwynt yng nghwr yr afon, tuag anialwch Jeruel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ewch allan yn eu herbyn yfory pan fyddan nhw'n dod i fyny drwy Fwlch Sis. Byddan nhw ym mhen draw'r ceunant, o flaen Anialwch Ierwel.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ewch i lawr yn eu herbyn yfory, pan fyddant yn dringo rhiw Sis, ac fe'u cewch ym mhen draw'r dyffryn, yn ymyl anialwch Jerual.