2 Chronicles 20:33 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Er hynny ni thynnwyd yr uchelfeydd ymaith: canys ni pharatoesai y bobl eu calon eto at DDUW eu tadau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond gafodd yr allorau lleol ddim eu cymryd i ffwrdd, a doedd y bobl yn dal ddim yn hollol ffyddlon i Dduw eu hynafiaid.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Er hynny, ni symudwyd yr uchelfeydd, ac nid oedd y bobl eto wedi gosod eu bryd ar Dduw eu hynafiaid.