2 Chronicles 24:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A hwy a gydfwriadasant yn ei erbyn ef, ac a'i llabyddiasant ef â meini wrth orchymyn y brenin, yng nghyntedd tŷ yr ARGLWYDD.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond dyma nhw'n cynllwynio yn ei erbyn, a dyma'r brenin yn gorchymyn ei ladd trwy daflu cerrig ato yn iard y deml.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond gwnaethant gynllwyn yn ei erbyn, ac ar orchymyn y brenin fe'i llabyddiwyd yng nghyntedd tu375?'r ARGLWYDD.