2 Chronicles 24:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A rhoddasant gyhoeddiad yn Jwda, ac yn Jerwsalem, ar ddwyn i'r ARGLWYDD dreth Moses gwas DUW, yr hon a roesid ar Israel yn yr anialwch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wedyn dyma neges yn cael ei hanfon allan drwy Jwda a Jerwsalem yn gorchymyn i'r bobl ddod i dalu'r dreth oedd Moses, gwas Duw, wedi ei osod ar bobl Israel yn yr anialwch.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna cyhoeddwyd trwy Jwda a Jerwsalem fod pawb i roi i'r ARGLWYDD y dreth a osododd Moses gwas Duw ar Israel yn yr anialwch.