2 Chronicles 25:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac Amaseia a ymgadarnhaodd, ac a dywysodd allan ei bobl, ac a aeth i ddyffryn yr halen, ac a drawodd o feibion Seir ddeng mil.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna dyma Amaseia'n magu plwc ac arwain ei fyddin i ryfel yn Nyffryn yr Halen, a lladd deg mil o filwyr Edom.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond ymgryfhaodd Amaseia, ac arweiniodd ei filwyr i Ddyffryn yr Halen, lle lladdodd ddeng mil o filwyr Seir.