2 Chronicles 29:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yn awr y mae yn fy mryd i wneuthur cyfamod ag ARGLWYDD DDUW Israel; fel y tro ei ddigofaint llidiog ef oddi wrthym ni.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Nawr, dw i eisiau gwneud ymrwymiad i'r ARGLWYDD, Duw Israel. Falle wedyn y bydd e'n stopio bod mor ddig gyda ni.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn awr, yr wyf 'm bryd ar wneud cyfamod 'r ARGLWYDD, Duw Israel, er mwyn troi ei lid tanbaid oddi wrthym.